Daniel García Peris – Bloc

Avui, la Diada de l’11 de setembre, és una bona data per obrir aquest llistat de causes catalanes al Facebook. La causa FACEBOOK EN CATALÀ! va néixer per donar suport a la traducció catalana de l’aplicació. Es va aconseguir fa uns mesos. Llavors el número d’adherits era 7.695. Malgrat complir l’objectiu la campanya ha seguit Continue reading →

Llegir l'article complet

Amb el retorn de la democràcia al nostre país, ja fa més de 30 anys, va canviar una manera de fer per tal que l’administració respectés les decisions de la ciutadania. Un exemple a nivell local va ser l’el.lecció des dels Ajuntaments de la nomenclatura pròpia, des dels carrers fins al nom del municipi. Som Continue reading →

Llegir l'article complet

Fa més d’un mes que està disponible la llengua catalana al Facebook. En aquell moment més de 7.695 facebookaires estaven adherits a la causa que impulsava la traducció del Facebook. Semblava que la causa seria abandonada i no aconseguiria un augment destacable, però ha estat tot al contrari. En el moment d’escriure aquest apunt la Continue reading →

Llegir l'article complet

Facebook, la xarxa social més rellevant a internet, ja és oficialment en català. Oficialment perquè així ho han difós els responsables de Facebook a través de les agències de notícies i mitjans com Vilaweb, El País, La Vanguardia o 3cat24.cat, entre d’altres, que n’han fet ressò. La veritat és que la traducció no està del Continue reading →

Llegir l'article complet

La Causa FACEBOOK EN CATALÀ!, en només 15 dies, ha doblat el número d’adherits i segueix augmentat a unes 100 noves adhesions diàries. Pels escrits que s’han afegit al Wall (mur) de la causa es deixa notar que no només catalans reivindiquen ja la traducció al català d’aquesta xarxa. Tenir el Facebook en el idioma Continue reading →

Llegir l'article complet

Quan vaig crear la causa FACEBOOK EN CATALÀ! a Facebook no vaig pensar que arribaria a l’adhesió actual, amb més de 1.000 usuaris. Dic més de 1.000 perquè l’he estat seguint de prop els darrers dies i augmenta al ritme d’uns 100 adherits diaris. Volia escriure aquest article quan arribes als 1.000 justos però és Continue reading →

Llegir l'article complet

Ahir la societat civil catalana va comptar amb dos esdeveniments importants relacionats amb la xarxa. La Gran Enciclopèdia Catalana, gràcies al finançament de la Fundació Enciclopèdia Catalana, posava en funcionament l’Enciclopèdia, de consulta lliure a internet, i la Fundació puntCAT va celebrar el segon aniversari del domini .cat abaratint els preus. L’internet en català segueix Continue reading →

Llegir l'article complet

Diuen que Cristòfol Colom era català i que durant anys, fins i tot segles, es van dedicar des del poder a rescriure la història fabricant un Colón a mida. Ara és difícil desmentir aquella versió. Si haguéssim tingut internet abans, amb la democratització que dona explicar amb veu pròpia els esdeveniments, moltes coses no serien Continue reading →

Llegir l'article complet

Si Ramon Muntaner visques als nostres dies com escriuria la Crònica de la Catosfera? Un visionari com ell, potser el primer blocaire català de l’història, ho hagués fet aprofitant tots els mitjans a la xarxa i de manera col.laborativa. Seguint aquest model és com a continuació vull fer una relació del més rellevant dels diferents Continue reading →

Llegir l'article complet

Tal com vaig comentar sobre l’idioma d’El Nord del Penedès, a l’estrena del web, hi ha total llibertat de cada usuari per a seleccionar l’idioma de les notícies així com el de les descripcions d’aquestes. L’idioma del sistema volem que sigui el català però coRank no té pensat traduir-ho, i ho deixa en mans de Continue reading →

Llegir l'article complet