Les marques comercials també poden representar un país. Aquest és l’article que el 3 de vuit m’ha publicat al respecte i a continuació teniu fotografies d’aquesta presència de Freixenet al Cap d’Any de Dubrovnik. L’escrit també ha estat publicat al meu bloc al diari ARA. Compartir
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya, Web 2.0 el 5 des 2008
La causa FACEBOOK EN CATALÀ! segueix sumant adherits i ja som més de 35.000. És sense cap mena de dubte la causa catalana més nombrosa que hi ha a Facebook, les quals també segueixen sumant i el llistat que vaig iniciar ja supera les 100 comptabilitzades. Però per què contínua havent-hi adhesions a aquesta causa? Continue reading →
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya el 25 nov 2008
Com a mínim oficialment. M’agradaria equivocar-me però això és el que penso. La campanya que es fa des del web enCatala.net és molt visual, gràcies al nou traductor de Google. Potser fins i tot i massa. Ens hem acostumat a dir que els traductors automàtics són limitats, però la veritat és que la nova aplicació Continue reading →
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya, Web 2.0 el 11 set 2008
Avui, la Diada de l’11 de setembre, és una bona data per obrir aquest llistat de causes catalanes al Facebook. La causa FACEBOOK EN CATALÀ! va néixer per donar suport a la traducció catalana de l’aplicació. Es va aconseguir fa uns mesos. Llavors el número d’adherits era 7.695. Malgrat complir l’objectiu la campanya ha seguit Continue reading →
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya, Web 2.0 el 15 jul 2008
Fa més d’un mes que està disponible la llengua catalana al Facebook. En aquell moment més de 7.695 facebookaires estaven adherits a la causa que impulsava la traducció del Facebook. Semblava que la causa seria abandonada i no aconseguiria un augment destacable, però ha estat tot al contrari. En el moment d’escriure aquest apunt la Continue reading →
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya, Web 2.0 el 2 jun 2008
Facebook, la xarxa social més rellevant a internet, ja és oficialment en català. Oficialment perquè així ho han difós els responsables de Facebook a través de les agències de notícies i mitjans com Vilaweb, El País, La Vanguardia o 3cat24.cat, entre d’altres, que n’han fet ressò. La veritat és que la traducció no està del Continue reading →
Llegir l'article complet
Publicat a Actualitat, Catalunya, Web 2.0 el 20 mar 2008
La Causa FACEBOOK EN CATALÀ!, en només 15 dies, ha doblat el número d’adherits i segueix augmentat a unes 100 noves adhesions diàries. Pels escrits que s’han afegit al Wall (mur) de la causa es deixa notar que no només catalans reivindiquen ja la traducció al català d’aquesta xarxa. Tenir el Facebook en el idioma Continue reading →
Llegir l'article complet